英超两强皆奏凯

本报讯（记者刘大伟）欧联杯1/4决赛首回合北京时间今晨打响。两支英超球队双双告捷，阿森纳主场2比0力克那不勒斯，切尔西做客以1比0险胜布拉格斯拉维亚。另两场比赛，瓦伦西亚和本菲卡分别击败比利亚雷亚尔和法兰克福。

阿森纳与那不勒斯是欧联杯1/4决赛的焦点对阵。坐拥主场之利的阿森纳表现强势，第14分钟就由拉姆塞破门。第25分钟，托雷拉前场抢断后过人突入禁区劲射，球打在对方后卫库利巴利身上折射入门，替阿森纳确立胜势。此后，比赛进入那不勒斯反扑的模式，只可惜其攻势只开花不结果，因西涅的进球因越位在先被判无效，杰林斯基无人盯防却铲射脱靶。最终，阿森纳主场获胜。

“我们的开局不佳，上半时表现不好。我们原本可以进一球，但结果却是0比2。”那不勒斯主教练安切洛蒂赛后有些不满，但他表示，球队有信心在次回合逆转。阿森纳主帅埃梅里也认为，次回合的客场比赛对球队来说有难度，“我们得保持专注和清醒，不能过于乐观。”

另一支英超劲旅切尔西做客伊甸园球场挑战捷克球队布拉格斯拉维亚，主教练萨里轮换7人，阿扎尔、坎特等主力坐上替补席。不过，由于切尔西队迟迟不能进球，萨里也只得在下半时换上阿扎尔、坎特和奇克。第86分钟，威廉传球助攻，阿隆索头球破门，“蓝军”完成绝杀。赛后萨里承认，如果球队半场领先，就不会换上阿扎尔，“这场比赛很艰难，但好在我们下半场发挥出色。”

在两支西甲球队的较量中，比利亚雷亚尔主场1比3不敌瓦伦西亚，输掉了这场欧联杯上的瓦伦西亚同区德比。比赛中两队直到第90分钟还战成1比1平，但最后时刻瓦斯和格德斯为瓦伦西亚连进两球，帮助球队客场取胜。

另一场比赛中，本菲卡主场4比2战胜法兰克福。被称为“新C罗”的19岁本菲卡前锋菲利克斯大出风头，不仅个人职业生涯首次“戴帽”，还助攻队友头球得分。他也成为欧联杯历史上完成帽子戏法最年轻的球员。